翻拍自经典,但将背景改为1960年代。年轻夫妇约翰和珍妮收养了被农场主视为“灾星”的拉布拉多犬马利。马利精力过剩,毁坏了他们仅有的家具。因工作变动,约翰一家开始横穿美国的公路旅行,从东部前往加州。旅途中,马利从响尾蛇口中救下女儿,在荒漠中找到了失踪的小儿子,甚至在暴风雪中用身体护住全车人。但马利也在老去。到达加州后,马利被诊断为癌症晚期。在生命的最后一天,它安静地趴在约翰脚边,像这十年中的每一天一样。没有奇迹,只有告别,但它已经用一生诠释了“家人”的意义。