本季将故事拉回上世纪八十年代末,柏林墙摇摇欲坠之际。斯特林·亚契在经历一次濒死体验后失去部分记忆,却坚信自己是一名双面特工。为了找回身份,他与母带机构的旧搭档——包括永远不耐烦的拉娜、酒瘾发作的秘书卡罗尔以及沉迷肌肉训练的克里格——被迫潜入东柏林。然而,亚契的记忆碎片不仅没带来真相,反而让整个团队多次落入史塔西的陷阱。与此同时,一个代号“牧羊人”的神秘前特工浮出水面,他似乎掌握着亚契失忆前执行的一项秘密任务的关键。当东西方即将和解的政治大背景下,亚契与同伴们发现,真正的敌人可能一直藏在CIA内部。一场关乎名誉与生存的荒诞间谍战,在一次次自爆与误伤中狼狈上演。