来自叙利亚的难民画家阿里与来自日本的失业舞者凉介,在柏林的一个暴雨夜因躲进同一座电话亭而相识。他们没有共同语言,却通过肢体、眼神和一台旧相机进行交流。在24小时的柏林漫游中,他们经历了地下俱乐部的狂欢、废弃工厂的沉默以及清晨桥头的告别。当凉介把相机送给阿里,转身走向开往慕尼黑的火车时,阿里才发现,相机里只有一张照片:那是凉介拍下的,熟睡中的自己。